1
00:00:04,979 --> 00:00:06,879
المتأنق، لقد كنت الرصين
لمدة ثلاثة أشهر

2
00:00:06,909 --> 00:00:08,559
لأول مرة منذ ذلك الحين
كنت في الثانية عشرة!

3
00:00:08,599 --> 00:00:10,664
- لا أستطيع التحدث الآن. كريس يغادر.
- هو ماذا؟

4
00:00:10,699 --> 00:00:12,839
- لا بأس، إنه مؤقت فقط.
- إنها ليست مؤقتة!

5
00:00:12,879 --> 00:00:14,721
هذه كاثرين،
بلدي بشكل غير عادي

6
00:00:14,746 --> 00:00:16,282
- صديقة جميلة.
- أهلاً.

7
00:00:16,308 --> 00:00:19,359
في بعض الأحيان، أجد نفسي
أعتقد أنني أرغب في ممارسة الجنس

8
00:00:19,399 --> 00:00:21,559
الجماع مع النساء
الذين لديهم القضيب.

9
00:00:23,232 --> 00:00:24,261
يمين!

10
00:00:27,279 --> 00:00:30,079
- أي ساعة؟
- 7:15.

11
00:00:30,119 --> 00:00:33,339
أوه! أنا أحب ذلك
عندما ينامون فيها.

12
00:00:34,305 --> 00:00:35,638
لماذا تعتقد
نحن لا نتحقق ونرى

13
00:00:35,639 --> 00:00:37,479
إذا كان Muireann لا يزال على قيد الحياة
أي أكثر؟

14
00:00:37,519 --> 00:00:39,839
لأن الفعل ذاته
القيام بذلك يمكن أن يوقظها.

15
00:00:39,879 --> 00:00:43,879
وهذا أسوأ
من كونها ميتة.

16
00:00:43,919 --> 00:00:46,519
- ذكرى سنوية سعيدة.
- ذكرى سنوية سعيدة!

17
00:00:50,237 --> 00:00:53,679
إنها ذكرى مثيرة للشفقة
رغم ذلك، أليس كذلك؟ ثلاث سنوات.

18
00:00:53,719 --> 00:00:57,039
- مثل، هذا ليس شيئا يدعو للفخر.
- أنا فخور بذلك.

19
00:00:57,079 --> 00:01:00,119
أنا أكثر فخورة بنا
مما أنا عليه من الأطفال.

20
00:01:00,159 --> 00:01:02,359
ماذا؟ لا، أنا جاد.

21
00:01:02,399 --> 00:01:04,289
ما الذي يجب أن نفخر به
هناك؟

22
00:01:04,329 --> 00:01:06,239
يعني من لا يريد
لرعاية أطفالهم؟

23
00:01:06,279 --> 00:01:09,269
يجب أن تكون وحشًا
لا تريد أن تفعل ذلك. لكن هذا؟

24
00:01:09,279 --> 00:01:10,716
الحفاظ على هذا؟

25
00:01:10,791 --> 00:01:12,599
هذا هو العمل الشاق.

26
00:01:12,639 --> 00:01:13,984
شكرا يا حبيبي.

27
00:01:15,076 --> 00:01:16,581
هل فكرت يوما
عن الغش علي الآن؟

28
00:01:16,599 --> 00:01:17,669
مم-هممم.

29
00:01:17,684 --> 00:01:19,469
- لكنك لم تخونني من قبل؟
- لا.

30
00:01:19,509 --> 00:01:21,414
- لماذا لا؟
- لماذا لم أخدعك؟

31
00:01:21,474 --> 00:01:22,719
لأن... الكثير من الأسباب.

32
00:01:22,759 --> 00:01:24,999
أعني أن الأكبر هو
لقد كنتِ حاملاً كثيراً،

33
00:01:25,039 --> 00:01:28,399
لذلك، لا سخيف بعض
العاهرة هي أقل ما يمكنني فعله

34
00:01:28,439 --> 00:01:29,879
عندما كنت عربة
حول أطفالنا

35
00:01:29,919 --> 00:01:31,889
- في جسمك.
- ماذا...؟

36
00:01:31,908 --> 00:01:34,199
لماذا يجب أن يكون
عاهرة؟

37
00:01:34,239 --> 00:01:37,319
لأنه إذا كنت تعتقد أنني سأذهب
لبذل الوقت والمال والجهد

38
00:01:37,359 --> 00:01:40,759
ربما في الدخول في بعض
سروال المرأة، أنت مجنون.

39
00:01:40,799 --> 00:01:43,969
إذا قمت بخداعك في أي وقت مضى، فهذا
ستكون معاملة نقدية

40
00:01:43,979 --> 00:01:47,959
مع القذف المضمون، وبعد ذلك
غادرت على الفور

41
00:01:47,999 --> 00:01:50,959
حتى أتمكن من التفكير في الانتحار
بسبب مدى شعوري بالذنب.

42
00:01:50,999 --> 00:01:54,919
عذرًا! هذا حلو جدا.

43
00:01:58,397 --> 00:01:59,543
ماذا؟

44
00:02:00,108 --> 00:02:02,439
لن تسأل
لي إذا كنت قد خدعت من أي وقت مضى؟

45
00:02:02,479 --> 00:02:04,113
متعجرف جدا!

46
00:02:04,118 --> 00:02:06,799
- لماذا؟ هل فعلت؟
- لا.

47
00:02:06,839 --> 00:02:09,279
أوه، ولكن... لقد عدت إلى المنزل
في اليوم الآخر وممارسة العادة السرية

48
00:02:09,319 --> 00:02:12,533
عندما قال رجل أسود ساخن
أنا رائحتي طيبة في تيسكو!

49
00:02:12,579 --> 00:02:14,799
أوه... تيسكو؟

50
00:02:14,839 --> 00:02:17,169
أم، كما تعلمون...

51
00:02:17,769 --> 00:02:21,919
ممارسة الجنس مع شخص آخر يشبه
فكرة جميلة من الناحية النظرية، ولكن...

52
00:02:21,959 --> 00:02:24,759
مثل، لديك قضيب،
وهذا جيد

53
00:02:24,799 --> 00:02:26,708
وأنت تعرف ماذا
لتفعله الآن،

54
00:02:26,709 --> 00:02:29,239
وممارسة الجنس مع شخص غريب يا رجل؟

55
00:02:29,279 --> 00:02:31,599
ليس الأمر كما لو أنه سيكون جيدًا،
أول ست أو ثماني مرات.

56
00:02:31,639 --> 00:02:33,719
يجب أن أقوم بتدريبه،
وبحلول ذلك الوقت أعرفه،

57
00:02:33,759 --> 00:02:35,719
هو شخص في حياتي و...

58
00:02:35,759 --> 00:02:38,149
اللعنة على ذلك. قد يكون لدي كذلك
ممارسة الجنس معك في تلك المرحلة.

59
00:02:38,209 --> 00:02:39,402
عادلة بما فيه الكفاية.

60
00:02:41,559 --> 00:02:43,479
فرانكي سيكون هنا
لهداياه في لحظة.

61
00:02:43,519 --> 00:02:46,239
- لذا من الأفضل أن تتخلص من بونر الخاص بك.
- يا للقرف.

62
00:02:46,279 --> 00:02:49,639
نعم، لقد كان هنا الآخر
يوم، ركله. كان مروعا.

63
00:02:49,669 --> 00:02:53,039
لا أريد أن يكون لابني أي ذكريات
من أي اتصال مع بونر والده.

64
00:02:53,079 --> 00:02:55,919
- هذه مشكلة!
- مم. بالإضافة إلى أن الأطفال، كما تعلمون، يتحدثون.

65
00:02:55,959 --> 00:02:59,679
نعم سيكون في الحضانة اليوم
"قضيب والدي صعب!"

66
00:02:59,719 --> 00:03:02,428
"كان قضيب والدي أصعب
أكثر من المعتاد هذا الصباح!"

67
00:03:05,358 --> 00:03:06,959
انها لن تنخفض.

68
00:03:06,999 --> 00:03:09,999
ام...فكر في...

69
00:03:10,039 --> 00:03:12,439
فكر في ليزا مينيلي
اكل حمص .

70
00:03:32,639 --> 00:03:35,415
أهلاً. كنت...

71
00:03:36,197 --> 00:03:37,711
أريد فقط أن أعرف...

72
00:03:38,509 --> 00:03:39,755
كم هو؟

73
00:03:40,619 --> 00:03:42,824
هل هذا بالساعة أم بالساعة...؟

74
00:03:44,979 --> 00:03:46,063
عظيم!

75
00:03:47,367 --> 00:03:49,268
ماذا بحق الجحيم!

76
00:03:49,269 --> 00:03:51,439
عليك أن تتوقف عن المجيء
دون الاتصال أولا.

77
00:03:51,479 --> 00:03:53,799
إذا كنت لا تريدني في الخاص بك
الشقة، لا تعطيني المفاتيح.

78
00:03:53,839 --> 00:03:56,319
- كان من الممكن أن أكون...
- كان من الممكن أن تكون ماذا؟

79
00:03:56,359 --> 00:03:57,785
فقط اتصل أولا.

80
00:03:58,279 --> 00:04:00,839
لقد أحضرت بعضًا من
ملابس جيفري. تسويتها.

81
00:04:00,879 --> 00:04:02,759
بعض من الأشياء الخاصة بك
اختلطت الأمور هناك أيضًا،

82
00:04:02,799 --> 00:04:06,951
- لذلك أعطيتهم ضغطة سريعة.
- شكرًا لك.

83
00:04:07,599 --> 00:04:08,939
بعض هؤلاء الملاكمين
بدا وكأنه

84
00:04:08,969 --> 00:04:10,599
لقد تم ارتداؤها
لأكثر من أسبوع.

85
00:04:10,639 --> 00:04:13,479
- حسنا، أنا لا أحتاجك..
- حسنًا، أعني حقًا. كانوا رماديين.

86
00:04:13,519 --> 00:04:17,399
وأنا لا أريد أن أحرجك، ولكن
كان هناك اللون البني هناك أيضًا.

87
00:04:17,927 --> 00:04:20,099
لا توجد طريقة
ليعيش رجل بالغ.

88
00:04:21,398 --> 00:04:23,559
- هل يجب أن أشتري لك بعض السراويل الجديدة؟
- أستطيع شراء سروالي الخاص.

89
00:04:23,599 --> 00:04:26,062
أوه، هل تستطيع!
من هو الولد الكبير؟

90
00:04:26,599 --> 00:04:29,719
يمين.
انا ذاهب الى معسكر التدريب الخاص بي.

91
00:04:31,999 --> 00:04:35,101
لقد وضعت لازانيا نباتية
حجرة التجميد الخاصة بك.

92
00:04:37,359 --> 00:04:38,359
شكرًا لك.

93
00:04:47,119 --> 00:04:48,799
صباح!

94
00:04:48,839 --> 00:04:51,079
كنت أبتسم فقط لأن
أنت أول امرأة ذلك

95
00:04:51,119 --> 00:04:54,239
لم أكن أريد أن كومة
في سيارة أجرة في الثانية بعد مجيئي.

96
00:04:54,279 --> 00:04:56,385
حسنًا، هذا رومانسي سخيف.

97
00:04:58,779 --> 00:05:02,263
- أي ساعة؟
- إنها... 7:30.

98
00:05:02,288 --> 00:05:03,448
أوه، هراء!

99
00:05:05,239 --> 00:05:09,639
لدي مؤتمر صحفي في
9:00 لصندوق المياه النظيفة.

100
00:05:09,679 --> 00:05:13,349
هل تريد بعض الفطور؟
أنا-أشعر أنني مضطر لإطعامك.

101
00:05:13,379 --> 00:05:17,016
- لدي آلة تصنع العجة.
- لا، يجب أن أهرب.

102
00:05:17,039 --> 00:05:19,759
أراك لاحقا، أليس كذلك؟
هل ستأتي إلى تينا؟

103
00:05:20,009 --> 00:05:22,919
- أنا لا أعتقد ذلك.
- ولم لا؟

104
00:05:22,922 --> 00:05:27,069
حسنا، أنا أحبك كثيرا،
وأخاف إذا رأيتني

105
00:05:27,079 --> 00:05:29,133
مع عصابتك من فاعلي الخير،
قد تدرك

106
00:05:29,139 --> 00:05:31,677
أنني في الواقع
الأحمق والجبان.

107
00:05:31,689 --> 00:05:34,782
إنهم ليسوا من فاعلي الخير،
إنهم سخيفون.

108
00:05:35,319 --> 00:05:38,759
- مثلك. لا تكن ضعيفا.
- أوه.

109
00:05:40,599 --> 00:05:43,319
حسنًا.
هل يجب أن أحضر أي شيء؟

110
00:05:46,759 --> 00:05:47,959
أحضر ذلك.

111
00:05:57,979 --> 00:05:59,509
فرانكي في غيبوبة كعكة.

112
00:05:59,579 --> 00:06:02,359
إنه عيد ميلاده،
لذلك لا ينبغي له أن يستيقظ.

113
00:06:02,399 --> 00:06:05,759
- في أي وقت أضع مي...
- ميران؟

114
00:06:05,799 --> 00:06:07,449
ضعها جانباً حوالي الساعة 7:30.

115
00:06:07,509 --> 00:06:10,378
انها سوف تبكي لمدة
20 دقيقة. ما يفعله شارون هو

116
00:06:10,379 --> 00:06:13,039
تختبئ في الغرفة بينما
تبكي. أنا لا أفعل ذلك.

117
00:06:13,079 --> 00:06:14,973
لقد جئت إلى الطابق السفلي و
أضع سماعاتي

118
00:06:14,989 --> 00:06:17,565
وأستمع إلى النصف الأول
من الشهية للتدمير.

119
00:06:17,599 --> 00:06:21,039
لذلك يمكنك أن تفعل واحدة من تلك
ولكن إذا كنت تلتقطها

120
00:06:21,079 --> 00:06:23,594
وأنت تهدئها وتعبث بها
التدريب على النوم، سأعرف

121
00:06:23,599 --> 00:06:26,359
حول هذا الموضوع وسوف يأتي ل
منزلك وإيقاظك، حسنا؟

122
00:06:26,399 --> 00:06:28,295
- تمام.
- عظيم.

123
00:06:28,987 --> 00:06:30,149
إذن ما هو وقت عودتك؟

124
00:06:30,169 --> 00:06:32,879
حسنا، أنا لا أعرف
لأنها مفاجأة.

125
00:06:32,919 --> 00:06:35,661
- سنعود حوالي الساعة 11:00.
- أوه.

126
00:06:36,279 --> 00:06:39,592
حسنًا، شاهد التلفاز،
ساعد نفسك على الطعام.

127
00:06:39,639 --> 00:06:41,378
ربما لا تطبخ
أي شيء.

128
00:06:41,379 --> 00:06:43,959
آخر جليسة أطفال كانت لدينا
فقط اذهب إلى المدينة حقًا، لذا...

129
00:06:43,999 --> 00:06:45,451
كما تعلمون، مجرد استخدام
تقديرك.

130
00:06:45,509 --> 00:06:47,799
إذا كان هناك أربعة دجاج
الثديين، هذه وجبة بالنسبة لنا

131
00:06:47,839 --> 00:06:52,079
ربما غدا ولكن، أنت
تعرف، الحبوب، كعكة الأرز،

132
00:06:52,119 --> 00:06:54,458
بعض الزبيب، مجرد مساعدة
نفسك إلى أي من ذلك.

133
00:06:54,499 --> 00:06:56,427
- تمام؟
- تمام.

134
00:06:56,449 --> 00:06:59,029
وإذا كان المزاج يضربك
للقيام بالقليل من الغسيل،

135
00:06:59,069 --> 00:07:01,519
- ثم اذهب لذلك.
- أنا لا أغسل الملابس.

136
00:07:02,459 --> 00:07:05,119
تمام. كما تعلمون، قلت،
"إذا كان مزاجك يزعجك"

137
00:07:05,159 --> 00:07:08,159
إنه، آه، ليس "Downton Abbey".
فقط ما تريد.

138
00:07:11,719 --> 00:07:13,159
أنا لا أحبها.

139
00:07:16,599 --> 00:07:19,679
آخر مرة كنت هنا كان لدي
لإرسال الايجابيات إلى الوراء

140
00:07:19,719 --> 00:07:21,919
لأنه كان هناك
شعر زنجبيل صغير عليه.

141
00:07:21,959 --> 00:07:23,639
كاد كريس أن يصطدم بالسقف.

142
00:07:23,679 --> 00:07:24,959
هل تقصد بروسسيوتو؟

143
00:07:26,279 --> 00:07:27,749
أوه، صحيح، نعم.

144
00:07:28,679 --> 00:07:30,458
حسنًا، كان كريس هو الطباخ
في منزلنا،

145
00:07:30,459 --> 00:07:32,379
- لذلك لم يسبق لي أن...
- ششش. شششش.

146
00:07:32,839 --> 00:07:34,039
لا كريس.

147
00:07:38,319 --> 00:07:39,999
أنت تبدو جدا
وسيم هذه الليلة.

148
00:07:40,039 --> 00:07:41,598
أنا أحب الطريقة
لقد فعلت شعرك.

149
00:07:41,599 --> 00:07:44,879
- إنها تؤطر ميزاتك حقًا.
- شكرًا لك.

150
00:07:44,919 --> 00:07:48,079
في بعض الأحيان عندما تكون المرأة
عمرك يطول شعرها

151
00:07:48,119 --> 00:07:49,959
يمكن أن تسحب حقا
الوجه للأسفل.

152
00:08:05,739 --> 00:08:06,888
أتمنى لو أننا التقينا في وقت سابق.

153
00:08:06,889 --> 00:08:09,379
أوه، آسف، ولكن أنا حقا
أراد أن يكون في المجموعة

154
00:08:09,429 --> 00:08:12,359
لأن جيفري كان يفعل ذلك
مشهد مع ماجي جيلنهال.

155
00:08:12,399 --> 00:08:15,799
سمعت أنها كانت،
حسنا، أقل من ممتعة.

156
00:08:15,839 --> 00:08:18,039
يسعدني تأكيد ذلك.

157
00:08:18,079 --> 00:08:21,036
- أقصد في وقت سابق من حياتنا.
- أوه، صحيح، نعم.

158
00:08:21,619 --> 00:08:24,191
- وهذا سيكون لطيفا أيضا.
- لطيف جدًا.

159
00:08:24,999 --> 00:08:27,245
فرانشيسكا، وأنا أعلم أنه
في وقت مبكر قليلا في علاقتنا

160
00:08:27,259 --> 00:08:30,558
لكنني لا أحصل على أي شيء
أصغر سنا ولا أنت.

161
00:08:30,559 --> 00:08:33,324
رجل لا يلتقي أ
امرأة مثلك كل يوم.

162
00:08:34,099 --> 00:08:37,503
أعتقد أنني سأكون كذلك
زوج جيد لك.

163
00:08:37,567 --> 00:08:38,835
لذا لو كنت ستفعل...

164
00:08:44,709 --> 00:08:47,239
ثم بدأت معدتي
محدثاً كل هذه الأصوات،

165
00:08:47,279 --> 00:08:49,599
ربما لأنني لم أفعل ذلك
تؤكل في، مثل، أسبوع

166
00:08:49,639 --> 00:08:52,239
وفكرت، "حسنًا، الآن أنا
يجب أن تصمت هذا اللعين "

167
00:08:52,279 --> 00:08:54,679
لذلك حملت البندقية
إلى معدتي

168
00:08:54,719 --> 00:08:57,039
وضغطت الزناد
لكنها ذهبت للتو

169
00:08:57,079 --> 00:08:59,079
"انقر" لأنه، من الواضح،
لقد أفرغت بالفعل

170
00:08:59,119 --> 00:09:00,959
المقطع إلى التلفزيون في وقت سابق.

171
00:09:00,999 --> 00:09:05,619
وكانت لدي هذه اللحظة
الوضوح واتصلت بالرماد.

172
00:09:06,029 --> 00:09:09,468
- وأخرجني منه.
- لن أنسى تلك المكالمة أبدًا.

173
00:09:09,469 --> 00:09:11,319
"تعال وخذني من فضلك."

174
00:09:11,359 --> 00:09:13,119
لا أعرف لماذا اتصلت به،

175
00:09:13,159 --> 00:09:15,599
كنت تذوب الكوكايين
في عصير التفاح اللعين

176
00:09:15,639 --> 00:09:18,319
- وحقنه في حينها.
- أحببت الحفلة.

177
00:09:18,359 --> 00:09:21,679
- فقد حضانة أطفاله.
- نعم، ولكنني استعدتهم.

178
00:09:21,719 --> 00:09:23,749
كان يعيش في قارب مقلوب

179
00:09:23,789 --> 00:09:25,708
في محجر الحجر الجيري
لمدة عامين،

180
00:09:25,709 --> 00:09:27,558
وأعني أنه سخيف
عاش هناك.

181
00:09:27,559 --> 00:09:31,661
الآن هو تنفيذي
مدير في صندوق النقد الدولي.

182
00:09:32,429 --> 00:09:35,639
لم أعرف قط
رجل واحد ليأخذ آلامه

183
00:09:35,679 --> 00:09:39,065
وترجمتها
في مثل هذا الضوء النقي.

184
00:09:43,069 --> 00:09:46,359
يا لها من فوضى سخيفة! هاه!

185
00:09:46,399 --> 00:09:48,468
والله أقصد
لم أكن بهذا السوء أبدًا.

186
00:09:48,469 --> 00:09:51,748
كما تعلمون، اعتقدت بالتأكيد أنني كذلك
سأموت ولكن، بطريقة ممتعة،

187
00:09:51,749 --> 00:09:56,089
في حفلة، وليس في المشتعلة
حافلة المدرسة التي سرقتها.

188
00:09:56,129 --> 00:09:58,068
لقد كان الناس يقولون لي،
"أنت حثالة"

189
00:09:58,069 --> 00:10:00,959
و"أنت ذاهب إلى
اختنق بلسانك"

190
00:10:00,999 --> 00:10:02,529
وما إلى ذلك ولكن، كما تعلمون، أنا دائما

191
00:10:02,539 --> 00:10:04,479
كان لديه المال في البنك
وأعتقد

192
00:10:04,519 --> 00:10:06,868
لقد فشلت نوعًا ما في الصعود
من الناحية المهنية.

193
00:10:06,869 --> 00:10:10,059
بالإضافة إلى أنني كنت وسيمًا حقًا
حتى مثل قبل عامين

194
00:10:10,079 --> 00:10:13,307
- عندما بدأ تليف الكبد.
- أنت لا تزال حسن المظهر.

195
00:10:13,320 --> 00:10:15,480
أعلم، لكن وجهة نظري هي،

196
00:10:15,520 --> 00:10:17,680
التي انسحبت منها
من الأنف

197
00:10:17,720 --> 00:10:20,397
قبل أي شيء
حدث فظيع حقا.

198
00:10:22,840 --> 00:10:25,440
إذن، إلى متى
هل كنت رصينًا؟

199
00:10:25,480 --> 00:10:26,756
خمسة أشهر.

200
00:10:27,800 --> 00:10:28,861
ماذا؟

201
00:10:29,598 --> 00:10:32,696
خمسة أشهر وسنة واحدة.

202
00:10:33,130 --> 00:10:35,520
نعم... اه... واحد، اثنان،
ثلاثة، أربعة، خمسة...

203
00:10:35,560 --> 00:10:39,956
نعم، أ-آ-حوالي سنة واحدة
وخمسة أشهر. تقريبا.

204
00:10:43,240 --> 00:10:45,720
- هل لديك تليف الكبد، ديف؟
- أوه نعم.

205
00:10:45,760 --> 00:10:47,000
تفقد أي أسنان؟

206
00:10:47,260 --> 00:10:49,120
الجحيم نعم، لقد فقدت الأسنان.

207
00:10:50,920 --> 00:10:52,800
زوجان من الآخرين
حصلت على فضفاضة تماما.

208
00:11:04,160 --> 00:11:05,240
جورجيا؟

209
00:11:12,760 --> 00:11:16,120
هل 30 دقيقة جيدة؟ السبب
وهذا يجعلها مائة.

210
00:11:22,640 --> 00:11:24,240
هل هناك مكان ما
هل يمكنني شحن هاتفي؟

211
00:11:29,040 --> 00:11:30,960
هذا غريب بعض الشيء بالنسبة لي.

212
00:11:31,000 --> 00:11:33,800
ليس أنت، أنت...أنت
ليس غريبا، أنت جميلة.

213
00:11:33,840 --> 00:11:35,800
بس الوضع غريب

214
00:11:35,840 --> 00:11:37,360
لي. أم...

215
00:11:42,440 --> 00:11:45,680
- هل تتحدث الإنجليزية؟
- أنت وسيم، الحمد لله.

216
00:11:45,720 --> 00:11:47,400
نعم...نعم،نعم...نعم.

217
00:11:57,400 --> 00:11:59,200
يمين. ها أنا ذا.

218
00:12:14,080 --> 00:12:17,800
- هل تريد أن تضعهم على الكرسي؟
- أوه، نعم، نعم، آسف.

219
00:12:23,840 --> 00:12:24,960
تمام.

220
00:12:27,080 --> 00:12:28,200
يمين.

221
00:12:36,800 --> 00:12:38,520
كم عدد المفاصل العميقة؟

222
00:12:38,560 --> 00:12:40,720
- كم ماذا؟
- إنها مزحة.

223
00:12:50,440 --> 00:12:51,720
أنا أحب الجولة هنا.

224
00:12:54,520 --> 00:12:56,209
أم... ث-لماذا نتوقف؟

225
00:12:56,210 --> 00:13:00,142
هذا ما نقوم به.
لقد حجزتنا في ورشة عمل للجبن.

226
00:13:00,232 --> 00:13:01,770
ماذا تقصد،
ورشة الجبن؟

227
00:13:02,150 --> 00:13:05,078
ورشة الجبن.
نحن ذاهبون لصنع الجبن.

228
00:13:05,131 --> 00:13:07,212
لا يمكنك صنع الجبن
في ليلة.

229
00:13:07,250 --> 00:13:10,080
يستغرق الأمر عامًا تقريبًا لصنع الجبن.
لقد تم خداعك.

230
00:13:10,120 --> 00:13:12,950
حسنا، أنت لا تفعل ذلك تماما
اصنع الجبن بنفسك,

231
00:13:12,990 --> 00:13:16,130
تتعلم... أ، انها مثل
دورة تقدير الجبن.

232
00:13:16,150 --> 00:13:17,720
أنا أقدر الجبن بالفعل.

233
00:13:17,760 --> 00:13:21,320
هل يمكنك تجربتها؟ أعني،
نحن نفعل نفس الشيء كل عام.

234
00:13:21,360 --> 00:13:24,599
نذهب إلى مطعم، أنت
أسكر، آكل حلوىتين،

235
00:13:24,600 --> 00:13:26,360
هذا مختلف وممتع.

236
00:13:28,720 --> 00:13:30,159
الشيء المفضل لديك هو الجبن.

237
00:13:30,160 --> 00:13:31,529
هل دفعت ثمنها بعد؟

238
00:13:32,400 --> 00:13:34,326
- إنه مجاني.
- كان...

239
00:13:35,040 --> 00:13:38,880
تلك كانت خطتك لنا
الذكرى السنوية، ورشة عمل الجبن المجانية؟

240
00:13:38,920 --> 00:13:41,520
ماذا فعلت، رمي
ثبة في لوحة الأفكار القرف؟

241
00:13:41,560 --> 00:13:43,819
لا، رجل في العمل
وزوجته اللطيفة

242
00:13:43,820 --> 00:13:45,440
من ليس أحمق،
فعلت ذلك.

243
00:13:45,480 --> 00:13:48,589
وقالوا أنها كانت ممتعة.
ماذا خططت؟

244
00:13:48,590 --> 00:13:50,665
لا شيء، ولكن إذا كنت سأفعل
خطط لأي شيء،

245
00:13:50,680 --> 00:13:52,200
لكان أفضل من هذا.

246
00:13:52,240 --> 00:13:53,360
دعنا نذهب.

247
00:13:58,880 --> 00:14:01,120
دعونا نحصل على بعض البيتزا في حين
نحن نقرر أين نأكل.

248
00:14:02,680 --> 00:14:04,840
شكرا لك على أمسية جميلة.

249
00:14:04,880 --> 00:14:07,360
- و آسف على...
- أوه، لا بأس.

250
00:14:07,400 --> 00:14:10,320
أعتقد يا باتريك، أريد ذلك
فقط أبقِ الأمور بسيطة في الوقت الحالي.

251
00:14:10,360 --> 00:14:11,410
كما تعلمون، فقط...

252
00:14:11,430 --> 00:14:14,808
أعتقد أنه ربما يكون هناك
مستقبل لنا ربما في...

253
00:14:14,860 --> 00:14:16,680
أربع سنوات ونصف إلى خمس سنوات.

254
00:14:16,720 --> 00:14:18,160
كما تعلمون، عندما جيفري...

255
00:14:21,640 --> 00:14:24,200
هل تريد الانتظار أربعة
ونصف إلى خمس سنوات

256
00:14:24,240 --> 00:14:25,400
لشيء من هذا القبيل؟

257
00:14:25,440 --> 00:14:26,800
حسنا...آه...آه...

258
00:14:26,840 --> 00:14:28,000
أوه!

259
00:14:28,040 --> 00:14:29,960
- فران؟
- مهلا، فران.

260
00:14:30,000 --> 00:14:31,720
روب! باتريك،

261
00:14:31,760 --> 00:14:34,760
هذا هو شارون وروب.
هذا باتريك.

262
00:14:34,800 --> 00:14:38,320
- ما الذي تفعله هنا؟ أوه!
- أوه، مجرد عشاء الذكرى.

263
00:14:38,360 --> 00:14:40,880
حسنًا، لقد اخترت
مكان جميل لذلك.

264
00:14:40,920 --> 00:14:43,510
لقد احتفلنا أنا وكريس بعيدنا
الذكرى السنوية العاشرة هنا.

265
00:14:43,530 --> 00:14:44,640
مم-هممم.

266
00:14:45,120 --> 00:14:47,977
- جرب البروسسيوتو.
- أوه، هل نحتها على الطاولة؟

267
00:14:47,980 --> 00:14:50,624
حسنًا، نحن فقط سنقوم بـ--
دعنا ندخل فحسب، أنا جائع جدًا.

268
00:14:50,640 --> 00:14:52,840
- حسنًا، أتمنى لك أمسية رائعة.
- واو!

269
00:14:52,880 --> 00:14:54,350
- الوداع.
- شكرًا لك.

270
00:14:55,000 --> 00:14:56,440
شارون وروب.

271
00:14:57,560 --> 00:14:59,200
هلا فعلنا...؟

272
00:15:02,880 --> 00:15:04,280
مكان جميل.

273
00:15:04,320 --> 00:15:05,698
انها ليست لي.

274
00:15:06,050 --> 00:15:07,280
يمين.

275
00:15:07,320 --> 00:15:09,120
أنت رجل بري.

276
00:15:09,160 --> 00:15:10,960
لم أكن أتوقع.

277
00:15:11,000 --> 00:15:12,159
نعم، نعم، نعم.

278
00:15:12,160 --> 00:15:13,920
يمكننا أن نحاول
شيء آخر في المرة القادمة.

279
00:15:13,960 --> 00:15:16,640
- استخدمي هزازًا أكبر، واستحمي...
- لا.

280
00:15:16,680 --> 00:15:19,160
لا أعتقد ذلك.

281
00:15:19,200 --> 00:15:22,360
أنا أحب هذا الرجل.
هل تشاهد هذا العرض؟

282
00:15:22,400 --> 00:15:26,040
- نعم... لا، لا. أنا لا.
- إنه مضحك لأنه سمين للغاية.

283
00:15:27,400 --> 00:15:28,566
يمين.

284
00:15:28,630 --> 00:15:32,120
صحيح، صحيح، حسنًا، أنا فقط
سوف أعود إلى، أم...

285
00:15:35,760 --> 00:15:37,545
هناك 20 اضافية ل...

286
00:15:38,220 --> 00:15:39,375
شيء الكرات.

287
00:15:42,800 --> 00:15:45,650
أيها الوغد السمين!

288
00:15:48,400 --> 00:15:50,700
أنظر إليهم.
انهم حلوة جدا.

289
00:15:50,730 --> 00:15:52,160
لماذا، لأنهم فعلوا ذلك
نفس التسريحة؟

290
00:15:52,170 --> 00:15:54,120
لا، بسبب كيف
إنهم سعداء.

291
00:15:54,160 --> 00:15:56,760
إنهم لا يتحدثون حتى
لبعضهم البعض.

292
00:15:56,800 --> 00:15:59,840
لأنهم لا يحتاجون إلى ذلك.
إنهم مسالمون للغاية.

293
00:15:59,880 --> 00:16:02,360
من الجنون الاعتقاد بأنهم كذلك
سيكون 69ing في وقت لاحق

294
00:16:02,400 --> 00:16:04,055
أمام المدفأة.

295
00:16:04,960 --> 00:16:06,920
لا أحد 69s بعد الآن.

296
00:16:06,960 --> 00:16:10,520
باستثناء... المراهقين،
كما تعلمون، أو في المواد الإباحية.

297
00:16:10,540 --> 00:16:13,600
- الناس 69.
- حسنًا، إذا فعلوا ذلك، فهذا للعرض فقط.

298
00:16:13,640 --> 00:16:16,360
هذا هراء. لا يمكنك أن تعطي وتتلقى
متعة في نفس الوقت.

299
00:16:16,400 --> 00:16:19,080
أنت فقط ستفعل
كلاهما بشكل سيء. أنت تعرف...

300
00:16:19,120 --> 00:16:21,040
أنا لا أمانع أن أعطيك
ضربة وظيفة...

301
00:16:21,080 --> 00:16:22,800
- حقًا؟
- نعم.

302
00:16:22,840 --> 00:16:24,440
أعني أنني أعرف
لا أفعل ذلك كثيرًا،

303
00:16:24,480 --> 00:16:27,080
ولكن إذا قمت بذلك،
سأفعل ذلك بشكل صحيح.

304
00:16:27,120 --> 00:16:28,970
كما تعلمون،
أريد أن أكون قادرا على التنفس.

305
00:16:29,030 --> 00:16:31,050
وأنا لا أريد
الهواء الوحيد المتاح لي

306
00:16:31,060 --> 00:16:33,657
ليكون الهواء هذا
تدور حول مؤخرتك،

307
00:16:33,700 --> 00:16:37,299
وهو المكان الذي سيفعله أنفي
تكون متوقفة إذا كنا 69ing.

308
00:16:40,300 --> 00:16:42,200
ماذا تظن أنها
ماذا سيفعل عندما يموت؟

309
00:16:42,240 --> 00:16:44,599
- لماذا سوف يموت أولا؟
- الرجال يموتون دائماً أولاً.

310
00:16:44,600 --> 00:16:46,480
نعم، حسنا سنرى
حول ذلك.

311
00:16:46,520 --> 00:16:48,359
أعني، مستوى التوتر لديك
عالية جدا.

312
00:16:48,360 --> 00:16:52,155
لن يفاجئني ذلك
إذا انفجر قلبك قبل أن تبلغ الستين.

313
00:16:52,210 --> 00:16:55,457
حسنا، سأحاول
وأصمد حتى أبلغ السبعين من عمري،

314
00:16:55,500 --> 00:16:57,110
تلبية الأحفاد
وبعد ذلك،

315
00:16:57,140 --> 00:16:59,321
انا ذاهب فقط
لسحب ripcord.

316
00:16:59,350 --> 00:17:02,489
- ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
- ليس لدي مصلحة في التقدم في السن.

317
00:17:02,510 --> 00:17:05,175
عندما أبلغ السبعين من عمري، أريد فقط
أن تكون مختبئًا في مكانٍ ما،

318
00:17:05,200 --> 00:17:07,600
شرب الجن، مجرد التدخين
السيجار الأسود الصغير.

319
00:17:07,640 --> 00:17:09,440
لا أريد
لرؤية أي الشباب.

320
00:17:09,480 --> 00:17:11,160
آسف، لقد نسيت
لأقول لك كل هذا.

321
00:17:11,200 --> 00:17:13,240
حسنًا، يمكنك ذلك
تعفن في العلية

322
00:17:13,280 --> 00:17:16,740
بينما أعيش في الطابق أدناه
مع زوجتي الجديدة والمرحة والشابة.

323
00:17:16,800 --> 00:17:19,480
- زوجة شابة جديدة وممتعة؟
- نعم، إنها صينية.

324
00:17:19,520 --> 00:17:22,319
هل لديك مشكلة في ذلك؟

325
00:17:23,680 --> 00:17:25,450
هل لاحظت
شيء عن هذه الليلة؟

326
00:17:25,460 --> 00:17:26,560
ماذا؟

327
00:17:26,600 --> 00:17:29,600
ليس لدينا عادة
متعة في الذكرى السنوية لدينا.

328
00:17:29,640 --> 00:17:31,770
حسنا، هذا لأن
لم ننتهي

329
00:17:31,793 --> 00:17:33,190
يجلس في غرفة
مليئة بالجبن.

330
00:17:33,240 --> 00:17:35,880
لا، هذا هو السبب الذي جعلني
أراد أن يفعل الشيء الجبن،

331
00:17:35,920 --> 00:17:37,760
لذلك لم ننتهي
الجلوس عبر الطاولة

332
00:17:37,800 --> 00:17:39,640
من بعضها البعض
البكاء مرة أخرى.

333
00:17:47,000 --> 00:17:50,088
أعتقد فقط أننا يجب أن نتغير
تاريخ الذكرى السنوية لدينا.

334
00:17:50,130 --> 00:17:51,185
- تمام.
- ليس هذا

335
00:17:51,220 --> 00:17:52,240
حفل زفافنا
لم يكن رائعا.

336
00:17:52,250 --> 00:17:54,760
من الصعب جدًا الاحتفال
عندما يكون أيضًا التاريخ

337
00:17:54,800 --> 00:17:57,080
لقد شاهدت طفلك
ولد ثم أوشك على الموت.

338
00:17:57,120 --> 00:17:59,590
وليس هذا فقط. مثل،
لقد أصبحت حطامًا في ذلك اليوم.

339
00:17:59,650 --> 00:18:01,159
كما تعلمون، لهذا السبب أنا
كان سيئًا جدًا مع Muireann.

340
00:18:01,160 --> 00:18:02,840
كنت خائفة من أن أحبها
الطريقة التي أحب بها فرانكي.

341
00:18:02,880 --> 00:18:04,920
لأنني كنت خائفة من
ماذا سيحدث لها.

342
00:18:04,960 --> 00:18:07,030
- ما زلت خائفة.
- لن يحدث لها شيء.

343
00:18:07,070 --> 00:18:08,439
نعم، حسنًا، أنت تقول ذلك،
ولكن لا يهم،

344
00:18:08,440 --> 00:18:10,200
لأنني مصاب بجنون العظمة
الفوضى الآن.

345
00:18:10,240 --> 00:18:13,520
- لقد هربت بخفة.
- أنت تفعل هذا دائما.

346
00:18:13,560 --> 00:18:16,880
ليس لديك احتكار
على الألم. انظر حولك.

347
00:18:16,920 --> 00:18:19,240
إنها تتألم،
إنهم يتألمون.

348
00:18:19,280 --> 00:18:22,572
آلام الآخرين لا
اجعل ألمك أقل فظاعة.

349
00:18:22,767 --> 00:18:24,440
أنت لم تفعل ذلك حتى
اسمحوا لي أن عقد فرانكي

350
00:18:24,480 --> 00:18:26,580
حتى بلغ عمره ثلاثة أسابيع.

351
00:18:26,634 --> 00:18:28,800
لقد تحولت من أن أكون أ
الأحمق واحد في بوسطن

352
00:18:28,840 --> 00:18:31,560
إلى متزوج من شخص غريب
الحمار في لندن

353
00:18:31,600 --> 00:18:34,000
مع طفل سابق لأوانه
في القليل من الرؤية

354
00:18:34,040 --> 00:18:37,334
شيء التابوت مدمن مخدرات ،
ماذا، 80 أنبوبًا؟

355
00:18:41,060 --> 00:18:42,186
أنا آسف.

356
00:18:43,029 --> 00:18:45,200
لقد حصلت على الحلوى اللزجة
الحلوى والبروفيترول.

357
00:18:45,240 --> 00:18:47,742
- من لديه ماذا؟
- كلاهما بالنسبة لي.

358
00:18:48,440 --> 00:18:51,880
هل يمكنني الحصول على آخر
ساوفيجنون... زجاجة؟

359
00:19:08,840 --> 00:19:10,696
أعتقد أنني سأحصل على بعض الجبن.

360
00:19:10,730 --> 00:19:12,560
قلت أنك كنت رصينًا
سنة.

361
00:19:12,600 --> 00:19:14,040
نعم، حسنا،
أنا في طريقي إلى الوجود.

362
00:19:14,080 --> 00:19:15,800
ما فعلته كان يسمى الكذب.

363
00:19:15,840 --> 00:19:18,120
والكاذبون لا يفعلون ذلك عادةً
البقاء الرصين لفترة طويلة جدا.

364
00:19:18,160 --> 00:19:20,614
- أوه، هراء. هذا ليس ما هو هذا.
- نعم إنه كذلك.

365
00:19:20,620 --> 00:19:22,480
رقم هذا لأن بلدي
قصة الفداء ليست كذلك

366
00:19:22,520 --> 00:19:25,200
- "ملهمة" بما فيه الكفاية.
- حكاية الفداء الخاص بك؟

367
00:19:25,240 --> 00:19:28,859
لقد غارقة عمليا من خلال
سراويلك الداخلية هناك مع الرماد.

368
00:19:28,860 --> 00:19:30,760
تعتقد لأنني
لقد دمرت كبدي للتو

369
00:19:30,800 --> 00:19:32,519
ولم يعش
في خزان للصرف الصحي اللعين

370
00:19:32,520 --> 00:19:34,200
لا أستطيع أن أكون في الخاص بك
نادي الأولاد السيئين الصغار؟

371
00:19:34,240 --> 00:19:36,459
كان بإمكاني أن أعيش
في خزان للصرف الصحي.

372
00:19:36,460 --> 00:19:39,120
حسنا، من الواضح أنك
غير مستعد لهذا.

373
00:19:41,040 --> 00:19:42,960
- أو بالنسبة لي.
- ربما لست كذلك.

374
00:19:43,000 --> 00:19:44,760
ربما ينبغي لي أن أذهب فقط
و بعقب بعقب

375
00:19:44,800 --> 00:19:47,911
أحد عصائر الكوكايين الخاصة بـ Ash
أو مهما كانت اللعنة.

376
00:19:57,000 --> 00:19:58,572
إذن، هذا كل شيء، إذن، هاه؟

377
00:19:59,320 --> 00:20:00,411
هل هذا هو؟

378
00:20:10,290 --> 00:20:12,880
دعونا نجعل الذكرى السنوية الجديدة لدينا
التاريخ الذي التقينا فيه لأول مرة.

379
00:20:12,920 --> 00:20:14,880
تمام. دعونا نفعل ذلك.

380
00:20:15,960 --> 00:20:17,171
الذي كان...؟

381
00:20:18,480 --> 00:20:20,580
تبدو جميلة جدا
في ضوء القمر.

382
00:20:20,609 --> 00:20:22,607
انها سخيف
الخامس من مارس أيها الأحمق.

383
00:20:29,800 --> 00:20:30,938
مرحبًا.

384
00:20:31,880 --> 00:20:34,663
- أفتقدك.
- ماذا تفتقدينني؟

385
00:20:34,701 --> 00:20:37,020
- اه، لا أعرف.
- أوه! وداعا كريس.

386
00:20:37,044 --> 00:20:40,790
- طريقة غنائك في المطبخ.
- أنت تكره غنائي.

387
00:20:40,800 --> 00:20:43,143
نعم، ولكن هناك ضجيج،
أليس كذلك؟ يقطع الصمت.

388
00:20:43,202 --> 00:20:44,602
هذا ليس سببا.

389
00:20:45,480 --> 00:20:47,938
حسناً، لقد أخطأت الطريق
تصنع شطيرة.

390
00:20:48,632 --> 00:20:50,320
أفتقد سماع صرير
ألواح الأرضية

391
00:20:50,360 --> 00:20:52,360
عندما تتجول
في الطابق العلوي.

392
00:20:52,400 --> 00:20:53,939
أفتقدك قائلا "تا دا!"

393
00:20:53,940 --> 00:20:56,040
عندما تتناول الفشار
خارج الميكروويف.

394
00:20:56,080 --> 00:20:59,360
- انظر، أنا آسف لأنك وحيد، كريس.
- لست كذلك.

395
00:20:59,400 --> 00:21:01,560
هل تعرف ماذا
مشكلتي هي؟

396
00:21:01,600 --> 00:21:03,568
أنت لم تفتقدني
عندما كنت هناك.

397
00:21:03,610 --> 00:21:07,200
أنت لم تفتقدني بما فيه الكفاية للوصول
قدم ونصف عبر السرير

398
00:21:07,236 --> 00:21:10,440
- والمس وجهي.
- فران...

399
00:21:10,480 --> 00:21:12,240
حسنا، شخص ما
لمس وجهي الآن.

400
00:21:12,280 --> 00:21:17,400
شخص ما يريد فعلا أن يلمس
وجهي وثديي و...

401
00:21:17,440 --> 00:21:19,160
- و بلادي...
- فهمت!

402
00:21:23,339 --> 00:21:24,960
- المزيد من ريسلينج؟
- محبوب.

403
00:21:27,360 --> 00:21:28,720
كان كريس.

404
00:21:34,120 --> 00:21:36,520
♪ كنت أعمى

405
00:21:36,560 --> 00:21:38,680
♪ الآن أستطيع أن أرى

406
00:21:41,160 --> 00:21:44,909
سيري، أريدك أن تتصل
صديقي العزيز روب نوريس.

407
00:21:44,970 --> 00:21:46,920
للتأكيد فقط ,
كنت ترغب في الاتصال

408
00:21:46,950 --> 00:21:48,320
- روب نوريس؟
- نعم.

409
00:21:48,360 --> 00:21:51,280
أحتاج إلى مساعدة من روب نوريس.

410
00:21:51,320 --> 00:21:52,920
جارٍ الاتصال بـ روب نوريس.

411
00:22:00,287 --> 00:22:02,840
- هل هذا ما أردت؟
- هاه؟

412
00:22:02,880 --> 00:22:05,160
اه هاه.

413
00:22:07,536 --> 00:22:09,080
يا إلهي.

414
00:22:09,120 --> 00:22:10,480
من الأفضل أن أحصل عليها،
'السبب...

415
00:22:10,520 --> 00:22:12,620
حسنا، ماذا عن
التدريب على النوم؟

416
00:22:12,640 --> 00:22:16,040
نعم، لكنها فقط...
تبدو مستاءة.

417
00:22:16,080 --> 00:22:18,400
حسنًا، أعني أننا أيضًا
التدريب على النوم أو لا نكون كذلك.

418
00:22:18,440 --> 00:22:21,334
لا أستطيع ممارسة الجنس
مع طفل يبكي.

419
00:22:25,560 --> 00:22:27,609
هل تغطي أذني؟

420
00:22:27,630 --> 00:22:30,800
أنا فقط-- انتظر دقيقة.
أنا فقط انتهيت.

421
00:22:44,280 --> 00:22:46,920
ما فعلته للتو
هو سيء للغاية، حسنا؟

422
00:22:46,960 --> 00:22:51,080
مثل، هكذا هو القاتل المتسلسل
قد الاحماء قبل فورة.

423
00:22:51,120 --> 00:22:54,520
لكن فقط استمع.
هل هي تبكي أكثر؟

424
00:22:54,560 --> 00:22:56,440
لا، ليست كذلك.

425
00:22:56,480 --> 00:22:59,720
وذلك لأن والدها ساعدها
لها مع تدريبها على النوم.

426
00:23:07,120 --> 00:23:09,240
يا إلهي.


